إن كنت محتار بين محفظة السفر Voyager من Emery وحافظة الجواز Capra من Ettinger، فأنت تقارن بين شيئين مختلفين. Capra حافظة نحيفة لجواز واحد من جلد الماعز، من صانع بريطاني يحمل الـRoyal Warrant: وزنها 60 غرام، وفيها جيبين للبطاقات، وتجي بخمسة ألوان، وتقدر تطبع أحرف اسمك عليها باليد. أما Voyager فمحفظة سفر بسحّاب على الأطراف كلها، تشيل جوازين وست بطاقات ونقود، وفيها حماية RFID. وهي أرخص بـ465 درهم، وتجيك بضمان مدى الحياة و100 يوم للإرجاع أو الاستبدال وتوصيل مجاني لكل دول الخليج.
إحنا اللي نصنع Voyager، يعني ما نقدر نقول إننا محايدين، وهذي الصفحة كاتبتها Emery. كل المعلومات هنا من موقع كل علامة نفسه، وراجعناها في 25 أكتوبر 2026، وذكرنا بوضوح وين تتفوق Ettinger.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| محفظة السفر Voyager من Emery | حافظة الجواز Capra من Ettinger | |
|---|---|---|
| السعر (الإمارات) | 420 درهم (Tan، أسود)، 400 درهم (بيج) | 885 درهم |
| النوع | محفظة سفر بسحّاب على الأطراف | حافظة جواز نحيفة |
| الجلد | جلد بقري كامل الحبيبات مدبوغ نباتيًا، من مدابغ حاصلة على شهادة LWG | "Goat Leather" (جلد ماعز) من برّا ومن داخل |
| البطانة | جلد ماعز ناعم | جلد ماعز |
| الجوازات | 2 | جوازك، حسب وصف Ettinger |
| البطاقات | 6، مع مكان للنقود وجيب خلفي | جيبين للبطاقات وجيبين جانبيين |
| الإغلاق | سحّاب YKK | غير مذكور |
| حماية RFID | نعم | غير مذكورة |
| المقاس | 18.5 × 12 × 2 سم | 14 × 0.9 × 9.7 سم مسكّرة، 60 غرام |
| الألوان | Tan، أسود، بيج | أسود، Tan، عنابي، كحلي، أخضر غامق |
| النقش الشخصي | غير متوفر | أحرف الاسم، +155 درهم |
| الضمان | مدى الحياة | 3 سنوات على عيوب التصنيع من تاريخ التوصيل |
| الإرجاع | 100 يوم للإرجاع أو الاستبدال | 14 يوم عمل، بشرط ما تكون مستعملة؛ وتدفع أنت شحن الإرجاع إلا إذا فيها عيب؛ والقطع المنقوشة ما تنرجع |
| التوصيل للإمارات | مجاني لكل دول الخليج؛ من يوم إلى 3 أيام داخل الإمارات | 35 جنيه إسترليني للشرق الأوسط (معروض بالجنيه)؛ من 3 إلى 5 أيام عمل عن طريق DHL Express؛ والجمارك مدفوعة (DDP) قدر الإمكان |
الأسعار والشروط كما هي منشورة في 25 أكتوبر 2026. راجع الموقعين لآخر التحديثات.
وين تتفوق Ettinger
Capra أنحف بكثير. مقاسها 14 × 0.9 × 9.7 سم ووزنها 60 غرام، تلف جواز واحد وتدخل في جيب الجاكيت، وفيها جيبين للبطاقات وجيبين للتذاكر والإيصالات. وهي جلد ماعز من برّا ومن داخل، وتجي بخمسة ألوان مقابل ثلاثة لـVoyager. وEttinger تحمل الـRoyal Warrant بتعيين من الملك تشارلز الثالث، أخذتها أول مرة في 1996 وتجددت في 2024، وتصنع منتجاتها في مصنعها في Walsall ببريطانيا. وتقدر تضيف لين خمسة أحرف بـ155 درهم، تنطبع باليد بدون لون أو بالذهبي أو الفضي، وتوصلك في علبة هدية من Ettinger، فهي هدية سهلة.
وين تتفوق Emery
Voyager تسوي أكثر، وبأقل بـ465 درهم (وبأقل بـ485 درهم باللون البيج). تشيل جوازين وست بطاقات ونقود وجيب خلفي، فتناسب سفرة العائلة أو يوم سفر كامل. وفيها سحّاب YKK يدور على الأطراف كلها، فما يطيح منها شي في زحمة المطار أو في الحرم. وفيها حماية RFID، يعني ما أحد يقدر يقرأ بطاقاتك اللاتلامسية من قريب، وصفحة Ettinger ما تذكر RFID. وVoyager من جلد بقري كامل الحبيبات مدبوغ نباتيًا من مدابغ حاصلة على شهادة LWG، ومبطّنة بجلد ماعز ناعم. ويشرح لك قاموس الجلود الفرق بين الدرجات.
والشروط بعد تختلف. ضمان Emery على Voyager مدى الحياة، مقابل ثلاث سنوات على عيوب التصنيع. وعندك 100 يوم ترجعها أو تبدلها، بينما Ettinger تعطيك 14 يوم عمل وتدفع أنت شحن الإرجاع إذا ما عجبتك. وEmery توصّل مجانًا لكل دول الخليج، خلال يوم إلى 3 أيام داخل الإمارات، أما Ettinger فتاخذ 35 جنيه إسترليني للشرق الأوسط وتذكر من 3 إلى 5 أيام عمل.
أيهما تختار؟
اختر Ettinger إذا تسافر بجواز واحد وتبي أنحف حافظة، أو لون مثل العنابي أو الأخضر الغامق، أو هدية من صانع عنده Royal Warrant عليها أحرف الاسم.
اختر Emery إذا تسافر مع العائلة وتحتاج جوازين وبطاقات ونقود في محفظة وحدة بسحّاب، مع حماية RFID وضمان مدى الحياة و100 يوم تقرر فيها.
شوف محفظة السفر Voyager، أو تصفح حافظات الجواز، أو قارنها بـحافظة Artis من Maverick & Co..
إجابات سريعة
هل في حافظة Capra من Ettinger حماية RFID؟ صفحة Ettinger ما تذكر RFID. ومحفظة Voyager من Emery فيها حماية RFID (أكتوبر 2026).
كم جواز تشيل كل وحدة؟ Voyager من Emery تشيل جوازين. وEttinger توصف Capra بأنها تحفظ "جوازك"، وفيها جيبين للبطاقات وجيبين جانبيين (أكتوبر 2026).
أيهما أرخص؟ Voyager من Emery بـ420 درهم، أو 400 درهم باللون البيج، وCapra من Ettinger بـ885 درهم على موقعها لزوار الإمارات (أكتوبر 2026).
