بطاقات المنتجات الجلدية مليئة بمصطلحات متشابهة في الشكل ومختلفة تمامًا في المعنى. "الجلد الطبيعي" يبدو اسمًا فاخرًا، لكنه من الدرجات الأقل، أما "كامل الحبيبات" فهو الأقوى. إليك معنى كل مصطلح شائع بكلمات بسيطة، وأين نستخدمه في منتجاتنا.
درجات الجلد
الجلد كامل الحبيبات (Full-grain)
الطبقة العليا من الجلد بسطحها الطبيعي كما هو. هو الأقوى والأطول عمرًا، ويكتسب لمعة مع الوقت بدل أن يبلى. كل جلود إيمري كاملة الحبيبات. اقرأ المزيد في ما هو الجلد كامل الحبيبات.
الجلد المصحح (Top-grain)
الطبقة العليا نفسها، لكنها مصنفرة ومغطاة غالبًا بطبقة تجعلها متجانسة. يبدو مرتبًا في البداية، لكن حين تبلى الطبقة الخارجية قد يتشقق أو يتقشر.
"الجلد الطبيعي" (Genuine leather)
طبقة أدنى من الجلد، تُعالج وتُغطى بكثافة في الغالب. هو جلد حقيقي، لكنه ليس جلدًا يدوم. وعلى البطاقة، المصطلح تسويقي في أغلبه.
الجلد المشقوق (Split leather)
الجزء السفلي من الجلد بعد فصل الطبقة العليا. كثيرًا ما يُطبع عليه نقش مزيف أو يُحوّل إلى شمواه.
الجلد المعاد تصنيعه (Bonded leather)
بقايا جلد مطحونة ومُلصقة معًا بسطح بلاستيكي. هو الأرخص، ويتقشر عادة خلال سنة أو سنتين.
أنواع الجلد
جلد العجل
جلد الأبقار الصغيرة. حبيباته ناعمة ومتقاربة وسطحه أملس وراقٍ، فيناسب القطع المتماسكة مثل حقيبة أوراق بريستيج وحقيبة حمل أستريد.
جلد البقر
جلد الأبقار البالغة. أسمك وأمتن من جلد العجل، فهو خيار جيد للأحزمة وقطع السفر التي تُستخدم يوميًا، مثل حزام بريستيج.
جلد الشيفر
كلمة فرنسية تعني جلد الماعز. حبيباته بارزة بشكل طبيعي، وهو خفيف ولين ويخفي الخدوش الصغيرة. نستخدمه في حافظة بطاقات ألدن ومحفظة ألدن RFID من جلد الشيفر. وهنا مقارنة بين جلد العجل وجلد الشيفر.
الجلد المحبّب
جلد بسطح بارز الملمس، إما طبيعي كما في الشيفر أو مضغوط على السطح. ناعم الملمس، ولا يظهر عليه الاستعمال بسرعة كالجلد الأملس.
الشمواه والنوبوك
الشمواه هو الجهة الداخلية من الجلد بعد تنعيمها بالفرشاة. والنوبوك هو الجهة الخارجية بعد صنفرة خفيفة تعطي ملمسًا مخمليًا مشابهًا. كلاهما جميل، لكنه يتبقع بسهولة، فهو أقل عملية مع الحر والغبار.
الدباغة والتشطيب
الدباغة
العملية التي تحوّل الجلد الخام إلى جلد ثابت يدوم. ومن دونها يتعفن الجلد أو يتيبس.
الجلد المدبوغ نباتيًا
جلد يُدبغ بمواد طبيعية من لحاء الأشجار والنباتات. يحتاج وقتًا أطول في صناعته، ويكون متماسكًا في البداية، ثم يلين مع الاستعمال ويكتسب لونًا غنيًا مع الوقت. كل جلود إيمري مدبوغة نباتيًا.
الجلد المدبوغ بالكروم
جلد يُدبغ بأملاح الكروم. أسرع في الإنتاج، وألين من البداية، ويحتفظ بلونه جيدًا، وأغلب جلود العالم تُصنع بهذه الطريقة.
الباتينا
اللمعة وعمق اللون اللذان يكتسبهما الجلد كامل الحبيبات مع الاستعمال والضوء واللمس. وهي علامة على جلد جيد يكبر بشكل جميل، لا على التلف.
تشطيب الحواف
طريقة إغلاق حواف الجلد المقصوصة، عادة بطبقات من الصبغ أو بالصقل. الحواف الناعمة المنتظمة من أسرع العلامات على العمل المتقن.
المعايير والإكسسوارات
شهادة LWG
مجموعة عمل الجلود (Leather Working Group) تراجع المدابغ في أدائها البيئي: استهلاك الماء والطاقة، وإدارة المواد الكيميائية، وإمكانية تتبّع مصدر الجلد. كل جلود إيمري من مدابغ حاصلة على شهادة LWG.
إكسسوارات من النحاس الصلب
أبازيم وسحّابات وقطع معدنية من النحاس بالكامل، لا مطلية فوق معدن أرخص. لا تتقشر، وتكتسب لمعة هادئة مع الوقت. كل إكسسوارات إيمري من النحاس الصلب، ما عدا حزام بريستيج، فإبزيمه من الستانلس ستيل.
سحّاب YKK
سحّابات من صنع YKK، الشركة اليابانية المعروفة بجودة سحّاباتها. وكل سحّابات إيمري من YKK.
حماية RFID
بطانة تمنع أجهزة القراءة اللاسلكية من قراءة البطاقات اللاتلامسية من مسافة قريبة. هي طبقة أمان إضافية صغيرة، موجودة في محافظ ألدن وحافظة البطاقات ومحافظ فوييجر.
مصطلحات العناية
مرطب الجلد
بلسم أو كريم يعيد الزيوت إلى الجلد حتى لا يجف أو يتشقق. في الإمارات، استخدم مرطبًا محايدًا كل شهرين إلى ثلاثة. راجع دليل العناية بالجلد في الإمارات والخليج.
كيس الغبار
كيس قطني لحفظ المنتجات الجلدية. القطن يسمح للجلد بالتنفس، أما البلاستيك فيحبس الرطوبة وقد يسبب العفن.
